назад к ЖИТЕЛЯМ МАЯКА
Херсонский педагогический университет, факультет иностранных языков.
Благодаря счастливой случайности, начала преподавать ещё до поступления в университет. Кстати, в то же самое время состоялся мой первый опыт работы переводчиком на американском фестивале. С того момента мне всегда были интересны и преподавание, и перевод. Опыт моей преподавательской деятельности - 20 лет.
В 2000 году я переехала в Москву и стала преподавать на курсах английского языка. В 2005 году решила поступить в Международную ассоциацию гидов - переводчиков и снова совместила работу преподавателя и гида. Я стала замечать, что у этих двух профессий много общего, а самое главное – умение «зажечь» тех, с кем работаешь (только в случае с туристами нет необходимости проверять их знания :) ). Меня часто спрашивают: «Вам не надоедает проводить одни и те же экскурсии?» В этом и заключается основной интерес работы – сделать так, чтобы это было интересно в первую очередь самому себе. Так и с уроками: сделай урок интересным себе, и он обязательно «захватит» детей.
В 2011 году я узнала о школе Маяк и решила попробовать работать с «особенным» возрастом. Я называю его «5+», так как отношение к английскому языку и работу малышей я могу оценить на 5 с плюсом!
Чему я учу детей? Я учу их не только английскому, но и умению понимать и уважать другие культуры, умению сориентироваться в ситуации, когда ты в другой стране: ведь у того, кто говорит на иностранных языках, всегда больше возможности и, главное, удовольствия принять информацию из первых рук. Я учу их тому, что любая книга или фильм всегда интереснее на языке оригинала.
Мне всегда нравилось учиться, и в 2012 году я съездила в Оксфорд на специальную программу для преподавателей, откуда привезла массу интересного для работы в Маяке.
Кроме преподавания и перевода, я очень люблю путешествовать и играть на музыкальных инструментах. Удивительно то, как эти два увлечения помогают мне в моей работе! Но главные вдохновители - это, конечно, дети! С ними у меня с трудом получается стареть!
МАЯК - это
МОЛОДОСТЬ
АКТИВНОСТЬ
ЯРКОСТЬ
КАЧЕСТВО.
назад к ЖИТЕЛЯМ МАЯКА
|